如果你是一名經?？创笊窦\的《絕地求生》玩家，那么你一定要聽說過Shroud的大名。就算你沒有聽過Shroud這個名字，但你也肯定看過他“秀翻天”的視頻。前段時間網上瘋轉的Pecado20秒8殺的視頻就是出自他之手。

　　Shroud是著名電競豪門C9的CSGO職業選手，在CSGO的職業賽場上被稱為“北美第一突破手”。他同時也是Twitch上人氣最高的主播之一。在直播《絕地求生》和《堡壘之夜》時都有相當高的人氣。

　　北京時間昨天凌晨，Shroud發長文正式從退役CSGO，并離開C9。

　　翻譯如下：

　　成為一名電競職業選手是難以預料的。在成長道路上，這甚至不是一個選項。在你年輕的時候，是出于喜愛而玩游戲，你并沒有想著把這當作工作。支撐你玩下去的，只是爭強好勝的心。突然有一天，回過神來，是時候寫退役聲明了。

　　在作為CS:GO職業選手的這些日子里，我感到無與倫比的驕傲。有時清晨醒來，我甚至不敢相信這是真的。我可以做自己喜歡的事情，同隊友在世界最高等級的賽場上比賽。

　　如今，是時候翻開新篇章了。昨天是我在C9的最后一天。今天，我正式從CS:GO退役，我想感謝俱樂部、贊助商、我的隊友、同學，以及花費時間觀看我比賽的人，我會永遠記住他們的。

　　現在，我迎來了新的挑戰：直播并不斷為我的粉絲們創造各種驚人的記錄。在過去四個月里，我的視頻播放總分鐘數超過了13億。你們的支持是我選擇這條路的動力所在。

　　我們直播見！

　　直播確實能夠帶來豐厚的收入，但是卻帶不來賽場上的驚心動魄和激情四射了。希望直播不要成為有實力在賽場上大方異彩的選手們“隕落夢想”的地方。